persifla

română

Etimologie

Din franceză persifler.

Pronunție

• AFI: /per.si'fla/

Verb

Conjugarea verbului persifla
Infinitiv	a persifla
Indicativ prezent pers. 1 sg.	persiflez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să persifleze
Participiu	persiflat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a lua în râs pe cineva sau ceva, vorbind pe un ton ironic, a-și bate joc, a lua peste picior.

Sinonime

• ironiza, zeflemisi

Cuvinte derivate

• persiflaj
• persiflant
• persiflare
• persiflat
• persiflator

Traduceri

a lua în bătaie de joc

chineză: 嘲笑 (中文) (cháoxiào) engleză: tease (English), make fun of (English), mock (English), banter (English) esperanto: moki (Esperanto) finlandeză: pitää pilkkanaan (suomi), pilkata (suomi), irvailla (suomi) franceză: persifler (français) germană: sich lustig machen über (Deutsch), persiflieren (Deutsch) greacă: χλευάζω (Ελληνικά) (chlevázo) italiană: deridere (italiano)

japoneză: からかう (日本語) (karakau), バカにする (日本語) (baka ni suru) latină: derideo (Latina) portugheză: zombar (português), gozar (português) rusă: высмеивать (русский) (vysméivat'), высмеять (русский) (výsmejat'), насмехаться (русский) (nasmexát'sja) spaniolă: mofarse (español) suedeză: driva (svenska) (med), retas (svenska), förlöjliga (svenska) turcă: alay etmek (Türkçe), istihza etmek (Türkçe)

Referințe

• DEX online