reserve

Vezi și : Reserve, réserve

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie reserven, care provine din franceza medie reserver < latină reservāre.

Pronunție

• AFI: /rɪ'zɜrv/
• AFI: /rɪ'zɜːv/

Substantiv

reserve, pl. reserves

1. reținere, rezervă, rezervare

   I accept your view with one reserve.

2. ceva rezervat, rezervă
3. rezervă, depozit

   New oil reserves are continuously being discovered, but not as fast as the existing ones are running out.

4. (fig.) prudență, circumspecție; (spec.) reticență; (p. ext.) jenă, sfială
5. (geogr.) rezervație
6. (pol.) teritoriu rezervat pentru o populație aborigenă
7. (mil.) (cadre de) rezervă
8. (fin.) rezervă
9. (sport) (jucător de) rezervă

Sinonime

• 1: reservation
• 4: self-restraint, reticence, taciturnity; backwardness
• 5: reservation
• 6: rez
• 9: substitute

Cuvinte derivate

• reservist

Cuvinte apropiate

• reservation

Verb

Conjugarea verbului to reserve
Infinitiv	to reserve
Prezent simplu pers. 3 sg.	reserves
Trecut simplu	reserved
Participiu trecut	reserved
Participiu prezent	reserving

1. a(-și) rezerva, a reține

   We reserve the right for modifications.

2. a păstra (pentru), a rezerva, a pune deoparte (pentru)

   This cake is reserved for the guests!

3. a cumpăra (bilete, locuri), a rezerva

   I reserved a table for us at the best restaurant in town.

Sinonime

• 1: retain

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Confer engleză reserve.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului reserve
m.f.	Singular	Plural
Substantiv	reserve	reserves
Diminutiv	'	'

1. rezervă

   De reserves waren door de tegenvallers aardig geslonken.