viță-albă

Viță-albă

română

Etimologie

Din viță + albă.

Pronunție

• AFI: /ˈvi.ʦə ˈal.bə/

Cuvânt compus

viță-albă

1. (bot.) (Clematis vitalba) plantă agățătoare din familia ranunculaceelor, cu flori albe mirositoare.

Sinonime

• (bot.) curpen, (reg.) luminoasă

Cuvinte apropiate

• viță

Vezi și

• ranunculacee

Traduceri

plantă; floare

albaneză: kulpra (shqip) f. aragoneză: vetiquera (aragonés) f., vetiguera (aragonés) f. azeră: üzümyarpaq ağəsmə (azərbaycanca) bulgară: обикновен повет (български) (obiknoven povet) catalană: vidalba (català) f., vidauba (català) f., ridorta (català) f. cehă: plamének plotní (čeština) corsicană: vittichju (corsu) m. croată: pavitina (hrvatski) f. daneză: almindelig skovranke (dansk) c., skovranke (dansk) c. engleză: old man's beard (English), traveller's joy (English) finlandeză: saksankärhö (suomi) franceză: clématite des haies (français) f., clématite vigne-blanche (français) f. galeză: barf hen ŵr (Cymraeg)

germană: Gewöhnliche Waldrebe (Deutsch) f. italiană: vitalba (italiano) f. letonă: vīnlapu mežvītenis (latviešu) lituaniană: gelsvoji raganė (lietuvių) maghiară: erdei iszalag (magyar) neerlandeză: bosrank (Nederlands) poloneză: powojnik pnący (polski) portugheză: cipó do reino (português) m., vide branca (português) f., vitalba (português) f. rusă: ломонос виноградолистный (русский) (lomonos vinogradolistn'ij) spaniolă: clemátide (español) f. suedeză: skogsklematis (svenska) c. venețiană: vixon (vèneto) m.

Referințe

• DEX '98 via DEX online