barn

Vezi și : Bärn

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche barn, care provine din limba nordică veche barn < proto-germanică *barną („copil”). Probabil în legătură cu verbul (att) bära („a căra, a purta”).

Înrudit cu daneză barn, islandeză barn, saxonă veche barn, germană veche de sus barn, letonă bērns, lituaniană bérnas și bernẽlis.

Pronunție

• AFI: /bɑːrn/
•  Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului barn
n.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	barn	barnet	barn	barnen
Genitiv	barns	barnets	barns	barnens

1. copil

   Barnen leker ute på gatan.

2. (spec.) copil, progenitură
3. (p.ext.) creație, invenție
4. (fiz., invariabil) barn

Sinonime

• 1: unge, batting, frö, glop, (pop.) glytt, (pl.) kids, (reg.) kripp, knodd, (depr.) snoris, (depr.) spoling
• 2: unge, (pl.) kids, (reg.) kripp, knodd, (pop.) telning

Antonime

• 1: vuxen
• 2: förälder

Cuvinte derivate

• barnslig

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

adoptivbarn bagarbarn barnadråp barnadödlighet barnafödande barnaga barnarbete barnarov barnasinne barnavård barnbarn barncykel barndom barndomshem barnfilm barnflicka barnförlamning barnhem barnkalas barnkammare barnkläder barnkrubba barnkull barnläkare barnmorska barnpension barnpornografi barnporr barnrumpa barnsjukdom barnsjukhus barnsko

barnskådespelare barnsoldat barnspråk barnstol barnsäker barnsäng barntillåten barnträdgård barnunge barnvagn barnvänligt bonusbarn brorsbarn bröstbarn dagbarn dagbarnvårdare ensambarn flickebarn gatubarn gossebarn maskrosbarn mellanbarn nyckelbarn provrörsbarn skäggbarn spädbarn styvbarn syskonbarn systerbarn underbarn änglabarn önskebarn

Omofone

• bära

Hiponime

• dotter
• son

Expresii

• barn gör i by som det hemma är vant
• barn utom äktenskap
• bränt barn skyr elden
• kärt barn har många namn
• lika barn leka bäst

Vezi și

• flicka
• pojke

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary