decepție

română

Variante

• (înv.) decepțiune

Etimologie

Din franceză déception < latină deceptio, -onis.

Pronunție

• AFI: /de'ʧep.ʦi.je/

Substantiv

Declinarea substantivului decepție
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	decepție	decepții
Articulat	decepția	decepțiile
Genitiv-Dativ	decepției	decepțiilor
Vocativ	'	'

1. înșelare a speranțelor cuiva, dezamăgire, deziluzie.

Sinonime

• amărăciune, dezamăgire, deziluzie

Antonime

• iluzie, speranță

Cuvinte derivate

• decepționa
• decepționant
• decepționare
• decepționat

Nota Bene

• Este vorba de faux amis, sau prieteni falși. Cuvântul decepție nu are nici-o legătură cu echivalentul englez deception.

Traduceri

pierdere a iluziilor

engleză: disappointment (English) franceză: déception (français) f. germană: Enttäuschung (Deutsch) f. italiană: disillusione (italiano) f.

neerlandeză: desillusie (Nederlands) f. portugheză: decepção (português) f. spaniolă: desilusión (español) f.

Referințe

• DEX online