năprasnică

Năprasnică

română

Etimologie

Din năprasnic.

Pronunție

• AFI: /nə'pras.ni.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului năprasnică
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	năprasnică	năprasnice
Articulat	năprasnica	năprasnicele
Genitiv-Dativ	năprasnicei	năprasnicelor
Vocativ	năprasnico	năprasnicelor

1. (bot.) (Geranium robertianum) plantă erbacee cu tulpina dreaptă, păroasă, cu frunze palmate și cu flori roșii-roz și miros neplăcut.

Sinonime

• Geranium robertianum: (bot.) (rar) piretru, (reg.) închegătoare, mama-pădurii, priboi-căpresc
• Chrysanthemum corymbosum: (bot.) (reg.) ochiul-boului-a-ferigei

Cuvinte apropiate

• năprasnă
• năprasnici
• năprăsnicie
• năprasnicire

Vezi și

• briboi
• buchet
• ciocul-berzei
• frigare
• geraniacee
• geraniu
• greghetin
• închegătoare
• laba-gâștei
• mușcată
• pălăria-cucului
• săgețică

Traduceri

plantă; floare

azeră: Robert ətirşahı (azərbaycanca) bască: San Robertoren zaingorri (euskara) bulgară: зловонният здравец (български) (zlovonnijat zdravec) catalană: herba de Sant Robert (català) f. cehă: kakost smrdutý (čeština) engleză: herb Robert (English), red Robin (English), death come quickly (English), storksbill (English), dove's foot (English), crow's foot (English), Robert geranium (English) (în SUA) esperanto: Robert-geranio (Esperanto) finlandeză: haisukurjenpolvi (suomi) franceză: géranium herbe à Robert (français) m. germană: Ruprechtskraut (Deutsch) n. irlandeză: ruithéal rí (Gaeilge) italiană: geranio di S.Roberto (italiano) m. lituaniană: raudonstiebis snaputis (lietuvių) maghiară: nehézszagú gólyaorr (magyar)

neerlandeză: robertskruid (Nederlands) norvegiană: stankstorkenebb (norsk) poloneză: bodziszek cuchnący (polski) m. portugheză: erva-de-São-Roberto (português) f. rusă: герань Роберта (русский) (geráni' Róberta) sorabă de sus: smjerdźaca pyskawa (hornjoserbsce) f. spaniolă: abujones (español) pl., aguja de pastor (español) f., agujas de pastor (español) f.pl., geranio de hoja redonda (español) m., geranio de monte (español) m., geranio de san roberto (español) m., geranio de San Roberto (español) m., geranio robertiano (español) m., geranio silvestre (español) m., geranio tercero (español) m., hierba de la esquinacia (español) f., hierba de la esquinancia (español) f., hierba de la golondrina (español) f., hierba de Roberto (español) f., hierba de San Roberto (español) f., hierba de San Ruperto (español) f., lentina (español) f., pico de cigüeña (español) m., pico de cigüeña tercero (español) m., yerba de la esquinancia (español) f., yerba de San Roberto (español) f., yerba de San Ruperto (español) f. suedeză: stinknäva (svenska) c. ucraineană: герань робертова (українська) (gerán' róbertova), герань Роберта (українська) (gerán'i Roberta)

Etimologie

Din năprasnic.

Adjectiv

1. forma de feminin singular pentru năprasnic.

Referințe

• DEX '98 via DEX online