fumăriță

Fumăriță

română

Etimologie

Din fum + sufixul -ăriță.

Pronunție

AFI: /fu.mə'ri.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului fumăriță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	fumăriță	fumărițe
Articulat	fumărița	fumărițele
Genitiv-Dativ	fumăriței	fumărițelor
Vocativ	fumăriță	fumărițelor

(bot.) (Fumaria officinalis) mică plantă erbacee din familia papaveraceelor, cu flori purpurii sau albe, cu gust amar și cu fructe globuloase.

Sinonime

(bot.) (reg.) fumărică, safterea, fumul-pământului, iarbă-de-curcă

Vezi și

corcodan

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

Traduceri

plantă; floare

azeră: dərman şahtərəsi (azərbaycanca)
bielorusă: дымніца (беларуская) (d'imnica) f.
catalană: fumdeterra (català) f., angelets (català)
daneză: læge-jordrøg (dansk) c.
engleză: fumitory (English), earth smoke (English)
finlandeză: emäkki (suomi)
franceză: fumeterre (français) f.
galiciană: herba dona (galego) f., pé de galiña (galego) m.
germană: Erdrauch (Deutsch) m.
italiană: fumaria (italiano) f.
lituaniană: vaistinė žvirbliarūtė (lietuvių)

maghiară: füstike (magyar)
neerlandeză: duivenkervel (Nederlands), gewone duivenkervel (Nederlands)
norvegiană: jordrøyk (norsk) m.
poloneză: dymnica (polski) f.
portugheză: erva-moleirinha (português) f.
rusă: дымянка (русский) (dymjánka) f.
sorabă de sus: kokrik (hornjoserbsce) m., lěkarski kokrik (hornjoserbsce) m.
spaniolă: palomilla (español) f., sangre de Cristo (español) f.
suedeză: jordrök (svenska) c.
turcă: şahtere (Türkçe)
ucraineană: рутка (українська) (rutka) f., рутка лікарська (українська) (rutka likars'ka) f.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=fumăriță&oldid=600260”