tigru

Wikipedia are un articol despre
tigru

Un tigru

Un tigru mascul

română

Etimologie

Din franceză tigre, care provine din latină tigris < greacă antică τίγρις (tígris). De origine iraniană.

Pronunție

AFI: /'ti.gru/

Substantiv

Declinarea substantivului tigru
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	tigru	tigri
Articulat	tigrul	tigrii
Genitiv-Dativ	tigrului	tigrilor
Vocativ	tigrule	tigrilor

(zool.) (Felis tigris sau Panthera tigris) mamifer exotic carnivor, feroce, de talie mare, cu blană vărgată, galben-roșiatică, care trăiește în Asia și în Micronesia.
(fig.) epitet dat unui om energic, impulsiv, crud și violent.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

tigrat

Vezi și

Traduceri

mamifer

afrikaans: tier (Afrikaans)
albaneză: tigri (shqip) m.
arabă: نِمْر (العربية) (nimr) m., بَبرٌ (العربية) (babr) m.
aramaică: ܛܝܓܪܝܣ (ܐܪܡܝܐ) (Ṭīgrīs) m.
armeană: վագր (հայերեն) (vagr)
aromână‏‎: tigru (armãneashti) m.
asturiană: tigre (asturianu) m.
azeră: pələng (azərbaycanca)
baluchi: مزار (bal) (mazár)
bască: tigre (euskara)
bengaleză: বাঘ (বাংলা) (bagh)
bielorusă: тыгр (беларуская) (tyhr) m.
birmaneză: ကျား (မြန်မာဘာသာ) (kya:)
bosniacă: tigar (bosanski) m.
bulgară: тигър (български) (tígǎr) m.
catalană: tigre (català) m.
cecenă: цӏоькъалом (нохчийн) (c̣öq̇alom)
cehă: tygr (čeština) m.
cherokee: ᏢᏓᏥ ᏧᎶᎸᏗ (ᏣᎳᎩ) (tlvdatsi tsulolvdi)
chineză: 虎 (中文) (hǔ)
coreeană: 호랑이 (한국어) (horang-i), 범 (한국어) (beom)
corsicană: tigru (corsu) m.
croată: tigar (hrvatski) m.
daneză: tiger (dansk) c.
ebraică: טיגריס (עברית) (tigris) m.
engleză: tiger (English)
erzya: бабри (эрзянь) (babri)
esperanto: tigro (Esperanto)
estoniană: tiiger (eesti)
faroeză: tikari (føroyskt) m.
finlandeză: tiikeri (suomi)
franceză: tigre (français) m., tigresse (français) f.
friziană: tiger (Frysk) c.
galeză: teigr (Cymraeg) m.
galeză scoțiană: tìgear (Gàidhlig) m.
galiciană: tigre (galego) m., tigresa (galego) f.
georgiană: ვეფხვი (ქართული) (vep’xvi)
germană: Tiger (Deutsch) m., Tigerin (Deutsch) f.
gotică: 𐍄𐌹𐌲𐍂𐍃 (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺)
greacă: τίγρη (Ελληνικά) (tígri) f., τίγρις (Ελληνικά) (tígris) m.f.
groenlandeză: tiigeri (kalaallisut)
guarani: jaguarete (Avañe'ẽ)
gujarati: વાઘ (ગુજરાતી) (vāgh)
hindi: बाघ (हिन्दी) (bāgh) m., व्याघ्र (हिन्दी) (vyāghra) m., शेर (हिन्दी) (śer) m.
idiș: טיגער (ייִדיש) (tiger) m.
ido: tigro (Ido)
ilocano: tigre (Ilokano)
indoneziană: harimau (Bahasa Indonesia), macan (Bahasa Indonesia)
interlingua: tigre (interlingua)
irlandeză: tíogar (Gaeilge) m.
islandeză: tígur (íslenska) m., tígrisdýr (íslenska) n.
italiană: tigre (italiano) f.
japoneză: 虎 (日本語) (トラ, tora)
javaneză: macan (Jawa)
kanadeză: ಹುಲಿ (ಕನ್ನಡ) (huli)
kazahă: жолбарыс (қазақша) (jolbarıs)
khmeră: ខ្លាធំ (ភាសាខ្មែរ) (klaa tʰom)
kirghiză: жолборс (Кыргызча) (colbors)
kurdă: plling (kurdî)
laoțiană: ເສືອ (ລາວ) (sư̄a)

latgaliană: tygrys (latgaļu)
latină: tigris (Latina) m.f.
letonă: tīģeris (latviešu) m.
lituaniană: tigras (lietuvių) m.
lojban: tirxu (la .lojban.)
luxemburgheză: Tiger (Lëtzebuergesch) m.
macedoneană: тигар (македонски) (tígar) m.
maghiară: tigris (magyar)
malaieziană: harimau (Bahasa Melayu), macan (Bahasa Melayu), harimau belang (Bahasa Melayu), macan loreng (Bahasa Melayu)
malayalam: പുലി (മലയാളം) (puli), വ്യാഘ്രം (മലയാളം) (vyāghraṃ)
maori: taika (Māori)
marathi: वाघ (मराठी) (vāgha) m.
mongolă: бар (монгол) (bar)
nahuatl: huēhuehocēlōtl (Nāhuatl), Bengala ocēlōtl (Nāhuatl)
navaho: náshdóítsoh noodǫ́zígíí (Diné bizaad)
neerlandeză: tijger (Nederlands) m.
norvegiană: tiger (norsk) m.
occitană: tigre (occitan) m.
osețiană: тигр (Ирон) (tigr)
pali: byaggha (पालि) m.
papamiento: tiger (Papiamentu), tigro (Papiamentu)
paștună: پړانګ (پښتو) (pṛāng)
persană: ببر (فارسی) (babr)
poloneză: tygrys (polski) m.
portugheză: tigre (português) m.
retoromană: tigher (rumantsch) m., tiger (rumantsch) m.
rusă: тигр (русский) (tigr) m.
sanscrită: व्याघ्र (संस्कृतम्) (vyāghrá) m.
sârbă: тигар (српски / srpski) (tigar) m.
scoțiană: teeger (Scots)
siciliană: tigri (sicilianu) f.
sinhaleză: කොටියා (සිංහල) (koṭiyā)
slovacă: tiger (slovenčina) m.
slovenă: tiger (slovenščina) m.
sorabă de jos: tiger (dolnoserbski) m.
sorabă de sus: tiger (hornjoserbsce) m.
spaniolă: tigre (español) m.
suedeză: tiger (svenska) c.
swahili: chui-milia (Kiswahili)
tadjică: бабр (тоҷикӣ) (babr)
tagalog: tigre (Tagalog)
tamilă: புலி (தமிழ்) (puli)
tătară: юлбарыс (татарча/tatarça) (yulbarıs)
tătară crimeeană: qaplan (qırımtatarca)
telugu: పులి (తెలుగు) (puli)
thailandeză: เสือ (ไทย) (seua)
tibetană: སྟག (བོད་ཡིག) (stag)
turcă: kaplan (Türkçe)
turkmenă: gaplaň (Türkmençe)
ucraineană: тигр (українська) (tyhr) m.
uigură: يولۋاس (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (yolwas), بارس (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (bars)
urdu: شیر (اردو) (śer) m.
uzbekă: yolbars (oʻzbekcha/ўзбекча)
valonă: tigue (walon)
vietnameză: con hổ (Tiếng Việt), con cọp (Tiếng Việt)
volapük: tigrid (Volapük)
xhosa: ingwe (isiXhosa)
yoruba: àmọ̀tẹ́kùn (Yorùbá)
zulu: ingwe (isiZulu)

Referințe

DEX online

aromână‏‎

(armãneashti)

Etimologie

Inevitabil din latină tigris < greacă antică τίγρις (tígris).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

tigru m.

(zool.) tigru

Referințe

Wikipedia

corsicană

(corsu)

Etimologie

Inevitabil din latină tigris < greacă antică τίγρις (tígris).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

tigru m.

(zool.) tigru

Referințe

Wikipedia