vătrai

română

Etimologie

Din sârbocroată vătralj, bulgară ватрал (vatral).

Pronunție

• AFI: /vəˈtraj/

Substantiv

Declinarea substantivului vătrai
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	vătrai	vătraie
Articulat	vătraiul	vătraiele
Genitiv-Dativ	vătraiului	vătraielor
Vocativ	vătraiule	vătraielor

1. unealtă mecanică în formă de cârlig lung sau de lopățică, cu coadă, cu care se scoate sau se scormonește jarul din sobe, din cuptoare etc.; vătrar.
2. lambă (la căruță sau car).

Expresii

• (pop. și fam.) Trai pe vătrai = viață ușoară, lipsită de griji
• (înv. și reg.) Trai cu vătrai = viață grea, plină de certuri, de neînțelegeri

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online