achita

română

Etimologie

Din franceză acquitter.

Pronunție

• AFI: /a.ki'ta/

Verb

Conjugarea verbului (se) achita
Infinitiv	a (se) achita
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(mă) achit
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să (se) achite
Participiu	achitat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) (jur.) a declara printr-o hotărâre judecătorească că persoana trimisă în judecată penală este nevinovată.
2. (v.tranz. și refl.) a (-și) plăti, a (-și) îndeplini o obligație materială sau morală.
3. (v.tranz.) (arg.) a omorî, a ucide.

Sinonime

• 1: absolvi, elibera
• 2: lichida, onora, plăti
• 3: asasina, omorî, ucide

Antonime

• acuza, condamna

Cuvinte derivate

• achitare
• achitat

Expresii

• (refl.) A se achita de ceva = a duce la bun sfârșit o obligație

Traduceri

a scoate din culpă

catalană: absoldre (català) engleză: clear (English), acquit (English) finlandeză: vapauttaa (suomi) franceză: acquitter (français) germană: freisprechen (Deutsch) greacă: απαλλάσσω (Ελληνικά) (apallásso) italiană: assolvere (italiano)

maghiară: felment (magyar) occitană: aquitar (occitan) portugheză: absolver (português), quitar (português) rusă: оправдывать (русский) (oprávdyvatʹ), оправдать (русский) (opravdátʹ) spaniolă: absolver (español) suedeză: frikänna (svenska), befria (svenska) turcă: aklamak (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online