ibis
Vezi și : Ibis, íbis, ibís |
română
Etimologie
Din franceză ibis, care provine din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /'i.bis/
Substantiv
Declinarea substantivului ibis | ||
m. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | ibis | ibiși |
Articulat | ibisul | ibișii |
Genitiv-Dativ | ibisului | ibișilor |
Vocativ | ibisule, ibise | ibișilor |
- (ornit.) pasăre asemănătoare cu barza, de culoare albă (Threskiornis aethiopicus) sau roșie (Eudocimus ruber), cu cioc lung și curbat în jos, cu penajul alb sau roșu pe corp și negru pe cap și pe coadă, care trăiește în țările calde și se hrănește cu insecte.
Cuvinte compuse
Vezi și
Traduceri
|
|
Referințe
afrikaans
Etimologie
Inevitabil din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- (ornit.) ibis
Cuvinte derivate
Vezi și
Referințe
azeră
Etimologie
Inevitabil din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis, pl. ibislər
- (ornit.) ibis
Referințe
bască
(euskara)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
catalană
(català)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis m., ibis pl.
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Referințe
cehă
(čeština)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /ɪbɪs/
Substantiv
Declinarea substantivului ibis | ||
m. | Singular | Plural |
Nominativ | ibis | ibisové, ibisi |
Acuzativ | ibise | ibisy |
Dativ | ibisi, ibisovi | ibisům |
Genitiv | ibise | ibisů |
Vocativ | ibisi | ibisové, ibisi |
Instrumental | ibisem | ibisy |
Locativ | ibisi, ibisovi | ibisech |
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Referințe
croată
(hrvatski)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
daneză
(dansk)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /ˈiːbis/
Substantiv
Declinarea substantivului ibis | ||||
c. | Singular | Plural | ||
Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
Nominativ | ibis | ibissen, ibisen | ibisser, ibiser | ibisserne, ibiserne |
Genitiv | ibis | ibissens, ibisens | ibissers, ibisers | ibissernes, ibisernes |
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Referințe
engleză
(English)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /ˈaɪbɪs/
Substantiv
ibis, pl. ibises, ibides sau ibes
- (ornit.) ibis
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Vezi și
Referințe
franceză
(français)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /i.bis/
Substantiv
ibis m., ibis pl.
- (ornit.) ibis
- Dans l'ancienne Égypte, l'ibis était un oiseau sacré.
Cuvinte compuse
Referințe
galiciană
(galego)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis m., ibis pl.
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Referințe
indoneziană
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
italiană
(italiano)
Variante
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /ˈibis/
Substantiv
ibis m., ibis pl.
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Referințe
latină
(Latina)
Etimologie
Din greacă antică ἶβις (îbis) < din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului ībis | ||
f. | Singular | Plural |
Nominativ | ībis | ībēs |
Genitiv | ībis | ībium |
Dativ | ībī | ībibus |
Acuzativ | ībem | ībēs, ībīs |
Ablativ | ībe | ībibus |
Vocativ | ībis | ībēs |
- (ornit.) ibis
Etimologie
Din eō.
Pronunție
- AFI: /ˈiː.bis/
Verb
- forma de persoana a II-a singular la viitor indicativ activ pentru eō.
Referințe
lituaniană
(lietuvių)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
neerlandeză
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului ibis | ||
m. | Singular | Plural |
Substantiv | ibis | ibissen |
Diminutiv | ibisje | ibisjes |
- (ornit.) ibis
- Een ibis heeft een lange, smalle en gekromde snavel.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Referințe
norvegiană
(norsk)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
nynorsk
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
poloneză
(polski)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /ˈibʲis/
Substantiv
Declinarea substantivului ibis | ||
m. | Singular | Plural |
Nominativ | ibis | ibisy |
Acuzativ | ibisa | ibisy |
Dativ | ibisowi | ibisom |
Genitiv | ibisa | ibisów |
Vocativ | ibisie | ibisy |
Instrumental | ibisem | ibisami |
Locativ | ibisie | ibisach |
- (ornit.) ibis
- Do Polski ibisy zalatują sporadycznie.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- ibis amerykański
- ibis białoskrzydły
- ibis białowąsy
- ibis biały
- ibis czarnopióry
- ibis czczony
- ibis grzywiasty
- ibis kasztanowaty
- ibis łysy
- ibis szkarłatny
- ibis zielony
Referințe
slovacă
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
slovenă
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
spaniolă
(español)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
- AFI: /ˈi.βis/
Substantiv
ibis m., ibis pl.
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Referințe
suedeză
(svenska)
Etimologie
Din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
Declinarea substantivului ibis | ||||
c. | Singular | Plural | ||
Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
Nominativ | ibis | ibisen | ibisar | ibisarna |
Genitiv | ibis | ibisens | ibisars | ibisarnas |
- (ornit.) ibis
Cuvinte compuse
Referințe
tagalog
(Tagalog)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis
- ibis (pasăre)
turcă
(Türkçe)
Etimologie
Inevitabil din latină ībis < greacă antică ἶβις (îbis). Inevitabil din limba egipteană hby (hîbu), în hieroglife;
|
Confer și limba coptă ϩⲓⲃⲱⲓ (hibôi) sau ϩⲓⲡ (hip).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
ibis, pl. ibislar
- (ornit.) ibis
Sinonime
- (ornit.) aynak