perișor

Perișori la o rădăcină

Gen de perișor (Elymus cinereus)

Perișor (Circaea alpina)

română

Etimologie

Din păr + sufixul -ișor.

Pronunție

• AFI: /pe.ri'ʃor/

Substantiv

Declinarea substantivului perișor
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	perișor	perișori
Articulat	perișorul	perișorii
Genitiv-Dativ	perișorului	perișorilor
Vocativ	perișorule	perișorilor

1. diminutiv al lui păr.
2. (bot.) (și în sintagma perișori absorbanți) parte anatomică a rădăcinii plantelor, cu rol de absorbție.

Sinonime

• 1: (Maram. și Transilv.) păruț
• 2: (bot.) perișori absorbanți

Cuvinte compuse

• perișori absorbanți

Cuvinte apropiate

• împăroșa
• împăroșare
• împăroșat
• păr
• părișor, păruș
• păros
• părui
• păruială
• păruire
• păruit
• răspăr

Traduceri

păr scurt

italiană: capellino (italiano) m.

perișori absorbanți

catalană: pèl radicular (català) m., pèl radical (català) m., pèl absorbent (català) m. cehă: kořenový vlásek (čeština) m. engleză: root hair (English) esperanto: radikoharo (Esperanto) franceză: poil racinaire (français) m., poil absorbant (français) m.

neerlandeză: wortelhaar (Nederlands) poloneză: włośniki (polski) sârbă: коренова длака (српски / srpski) (korenova dlaka) f. spaniolă: pelo radical (español) m., pelo radicular (español) m., pelo absorbente (español) m.

Etimologie

Din păr + sufixul -ișor.

Substantiv

Declinarea substantivului perișor
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	perișor	perișori
Articulat	perișorul	perișorii
Genitiv-Dativ	perișorului	perișorilor
Vocativ	perișorule	perișorilor

1. diminutiv al lui păr.
2. (bot.) (Elymus asper) plantă erbacee din familia gramineelor, cu frunze ovale, plane pe fața superioară și păroase.
3. (bot.) (Circaea alpina) mică plantă erbacee cu tulpina fină, cu frunze late, acoperite cu peri scurți, și cu flori mici roșietice.

Sinonime

• 2: (bot.) (rar) limă, (reg.) secăriță, iarba-părului

Cuvinte apropiate

• păr

Traduceri

păr mic

plantă (Elymus asper)

cehă: pýrovník (čeština) m. engleză: wildrye (English), wheatgrass (English) esperanto: elimo (Esperanto), hundherbo (Esperanto) estoniană: orashein (eesti) finlandeză: vehnä (suomi)

germană: Quecke (Deutsch) f. poloneză: perz (polski) rusă: пырейник (русский) (p'irejnik) m. suedeză: elmar (svenska) turcă: yabani arpa (Türkçe)

plantă; floare (Circaea alpina)

azeră: ikiləçək (azərbaycanca) daneză: steffensurt (dansk) m. engleză: enchanter's nightshade (English) esperanto: circeo (Esperanto) germană: Hexenkraut (Deutsch) n. italiană: erba maga (italiano) f.

neerlandeză: heksenkruid (Nederlands) poloneză: czartawa (polski) f. rusă: двулепестник (русский) (dvulepéstnik) m. sorabă de sus: kuzłarnička (hornjoserbsce) f. spaniolă: circea (español) f., hierba de San Simón (español) f., yerba de los encantos (español) f. suedeză: häxört (svenska) c.

Referințe

• DEX '98 via DEX online