raie
 Vezi și : râie
|
franceză
(français)
Etimologie
Din franceză veche roie, care provine din galică transalpină *rica („arătură, brazdă”). Înrudit cu irlandeză veche rech.
Confer și latină riga.
Pronunție
- AFI: /ʁɛ/
Substantiv
raie f., raies pl.
- (geom.) linie
- Tracer une raie au crayon.
- (p.ext.) dungă, linie, vargă
- Ce cheval a une raie noire sur le dos.
- (p.anal.) zgârietură, crestătură
- (p.anal.) crăpătură (între fese)
- (despre păr) cărare
- Se faire une raie.
- (fiz.) rază, fascicul de lumină
- (agr.) brazdă, arătură
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- mille-raies
- raie d'absorption
- raie d'émission
- raie de mulet
- raie de résonance
- raie des cheveux
- raie des fesses
- raie du dos
- raie du sceptre
- raie méningitique
- raie spectrale
- raie tellurique
Cuvinte apropiate
Omofone
Paronime
Expresii
Etimologie
Din latină raia.
Substantiv
raie f., raies pl.
- (iht.) pisică-de-mare; (spec.) vatos, vulpe-de-mare
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
Etimologie
Din rayer.
Verb
- forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru rayer.
- forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru rayer.
- forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru rayer.
- forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru rayer.
- forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru rayer.
Etimologie
Din raire.
Verb
- forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru raire.
- forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru raire.
Referințe
italiană
(italiano)
Etimologie
Din raia.
Pronunție
- AFI: /ˈraje/
Substantiv
- forma de plural pentru raia.
portugheză
Etimologie
Din raiar.
Pronunție
- AFI: /ˈʁa.jɨ/