O femeie purtând o fustă
Etimologie
Din neogreacă φούστα (fústa), care provine din φουστάνι (fustáni) < italiană fustana, și acesta din latină medie fustaneum ("bumbac"). Forma *fusta nu apare în italiană, dar confer calabreză fustu ("parte de jos la bluze").
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
fustă
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
fustă
|
fuste
|
| Articulat
|
fusta
|
fustele
|
| Genitiv-Dativ
|
fustei
|
fustelor
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- obiect de îmbrăcăminte femeiască, care acoperă corpul de la talie în jos.
- Poartă fustă și bluză.
- (fig.) (depr.) femeie.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Traduceri
piesă vestimentară femeiască, care acoperă corpul de la talie în jos
|
|
|
- islandeză: pils (íslenska) n.
- italiană: gonna (italiano) f.
- japoneză: スカート (日本語) (すかーと) (sukāto)
- latină: castula (Latina), supparum (Latina)
- macedoneană: здолниште (македонски) n., здолница (македонски) f., сукња (македонски) f. (familiar)
- maghiară: szoknya (magyar), alj (magyar)
- malteză: dublett (Malti) m.
- norvegiană: skjørt (norsk) n.
- neerlandeză: rok (Nederlands) m.
- occitană: jupa (occitan) f., gonèla (occitan) f.
- persană: دامن دوخت (فارسی)
- poloneză: spódnica (polski) f.
- portugheză: saia (português) f.
- retoromană: rasa (rumantsch) f.
- rusă: юбка (русский) (júbka) f.
- sârbă: сукња (српски / srpski) (suknja) f.
- scoțiană: sgiort (Scots)
- slovacă: sukňa (slovenčina) f.
- slovenă: krilo (slovenščina) n.
- sorabă de jos: kóšula (dolnoserbski) f.
- sorabă de sus: suknja (hornjoserbsce) f.
- spaniolă: falda (español) f., enaguas (español) f.pl. (Costa Rica, Nicaragua), pollera (español) f. (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay), saya (español) f. (Cuba)
- suedeză: kjol (svenska) c.
- telugu: పరికిణి (తెలుగు) (parikiNi)
- turcă: eteklik (Türkçe)
- ucraineană: спідниця (українська)
|
Referințe
