română

Etimologie

Din latină acco(o)perire.

Pronunție

  • AFI: /a.ko.pe'ri/


Verb


Conjugarea verbului
(se) acoperi
Infinitiv a (se) acoperi
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) acopăr
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) acopere
Participiu acoperit
Conjugare IV
  1. (v.tranz.) a pune peste un obiect sau peste o ființă ceva care le ascunde sau le protejează.
  2. (v.tranz.) a pune peste un obiect deschis ceva care să-l închidă, să-l astupe.
  3. a pune acoperiș unei clădiri.
  4. a aplica un strat de material pe suprafața unui obiect pentru a-l proteja, a-l face mai rezistent la uzură etc.
  5. (v.tranz. mil.) a apăra, a proteja.
    A acoperi retragerea trupelor.
  6. (v.refl.) a se pune la adăpost prin măsuri și acte justificative.
  7. (v.tranz.) a ascunde, a tăinui.
  8. (v.tranz.) a acoperi în intensitate un zgomot, o melodie etc.; a înăbuși.
  9. (v.refl. și tranz.) a corespunde perfect, a satisface.
  10. (v.tranz.) (Sport; franțuzism) a străbate o distanță.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • A se acoperi de glorie = a săvârși fapte mari de arme, a fi foarte viteaz
  • A acoperi cheltuielile = a face față cheltuielilor


Traduceri

Referințe