- afrikaans: muur (Afrikaans)
- albaneză: mur (shqip) m.
- arabă: حائط (العربية) (ḥāʾiṭ) m., جدار (العربية) (jidār) m., سور (العربية) (sūr) m.
- armeană: պատ (հայերեն) (pat), պարիսպ (հայերեն) (parisp)
- aromână: mur (armãneashti) m.
- azeră: barı (azərbaycanca), divar (azərbaycanca)
- bască: horma (euskara), pareta (euskara)
- bielorusă: сцяна (беларуская) (scjaná) f.
- bulgară: стена (български) (stená) f.
- catalană: mur (català) m., muralla (català) f.
- cehă: hradba (čeština) f., stěna (čeština) f., zeď (čeština) f.
- chineză: 牆壁 (中文), 墙壁 (中文) (qiángbì), 牆 (中文), 墙 (中文) (qiáng)
- coreeană: 벽 (한국어) (byeok), 벽 (한국어) (byuck)
- dalmată: mor (dlm) m.
- daneză: mur (dansk) c.
- ebraică: קִיר (עברית) (kir) m., חומה (עברית) (homa) f.
- engleză: wall (English)
- esperanto: muro (Esperanto)
- estoniană: müür (eesti), sein (eesti)
- finlandeză: valli (suomi), muuri (suomi)
- franceză: mur (français) m.
- friulană: mûr (furlan) m.
- friziană: ferdigeningswâl (Frysk), fêstingswâl (Frysk), stê (Frysk), muorre (Frysk), wâl (Frysk)
- galeză: caer (Cymraeg) m., mur (Cymraeg) m.
- galiciană: muro (galego) m.
- georgiană: კედელი (ქართული) (kedeli)
- germană: Wall (Deutsch) m., Mauer (Deutsch) m.
- greacă: τείχος (Ελληνικά) (teíchos) n.
- hindi: दीवार (हिन्दी) (dīvār) f., बाधा (हिन्दी) (bādhā), रुकावट (हिन्दी) (rukāvaṭa)
- indoneziană: tembok (Bahasa Indonesia)
|
|
- irlandeză: balla (Gaeilge) m.
- islandeză: múr (íslenska) m.
- italiană: vallo (italiano) m., muro (italiano) m.
- japoneză: 壁 (日本語) (かべ, kabe), 城壁 (日本語) (じょうへき, jōheki)
- latină: vallum (Latina)
- letonă: siena (latviešu) f.
- lituaniană: siena (lietuvių) f.
- maghiară: fal (magyar)
- mongolă: туурга (монгол) (tuurga), хана (монгол) (hana)
- neerlandeză: muur (Nederlands)
- norvegiană: voll (norsk) m., mur (norsk) m.
- occitană: mur (occitan) m.
- persană: بارو (فارسی) (bârō), دیوار (فارسی) (divâr)
- poloneză: wał (polski) m., mur (polski) m., ściana (polski) f.
- portugheză: muro (português) m., muralha (português) f., valo (português) m.
- retoromană: mir (rumantsch) m., meir (rumantsch) m., mür (rumantsch) m.
- rusă: стена (русский) (stená) f., вал (русский) (val) m.
- sardă: muru (sardu) m.
- sârbă: зид (српски / srpski) (zid) m., зидине (српски / srpski) (zidine) m.
- slovacă: hradba (slovenčina) f., stena (slovenčina) f.
- slovenă: stena (slovenščina) f., zid (slovenščina) m.
- spaniolă: muro (español) f., muralla (español) f.
- suedeză: vall (svenska) c., mur (svenska) c.
- swahili: kiambaza (Kiswahili), ukuta (Kiswahili)
- thailandeză: กำแพง (ไทย) (gam-paeng)
- turcă: sur (Türkçe), duvar (Türkçe)
- ucraineană: стіна (українська) (stiná) f., мур (українська) (mur) m.
- urdu: دیوار (اردو) (dīvār) f., بادھا (اردو) (bādhā), رکاوٹ (اردو) (rukāvaṭ)
- vietnameză: tường (Tiếng Việt)
|
Vezi și : múr, mùr, mûr
