splină

Anatomia splinei

Splină (Chrysosplenium altrenifolium)

română

Etimologie

Din latină splĕnem < greacă σπλήν (splín).

Pronunție

• AFI: /'spli.nə/

Substantiv

Declinarea substantivului splină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	splină	spline
Articulat	splina	splinele
Genitiv-Dativ	splinei	splinelor
Vocativ	splină, splino	splinelor

1. (anat.) organ anatomic intern, moale și spongios, de culoare roșie-violetă, situat în partea superioară stângă a cavității abdominale, care produce limfocite, anticorpi, depozitează sângele etc.
2. (bot.) (Chrysosplenium altrenifolium) plantă erbacee cu frunze în formă de splină și cu flori galbene-aurii.

Sinonime

• 1: (anat.) lien
• 2: (bot.) (pop.) splinuță, (reg.) aurariță, bulbuc

Cuvinte derivate

• însplina, însplinoșa
• însplinare, însplinoșare
• însplinat, însplinoșat
• splina
• splinare
• splinat
• splinuță

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

hipersplenie hipersplenism însplina, însplinoșa însplinare, însplinoșare însplinat, însplinoșat megalosplenie perisplenită splenalgie splenectomie splenectopie splenic splenită splenizare spleno-, -splenie splenocel

splenocontracție splenocultură splenografie splenohepatită splenom splenomegalie splenometrie splenopatie splenopexie splenopneumonie splenoptoză splenorafie splenoragie splenoscleroză splenotomie splin

Locuțiuni

• (loc. adj.) Fără splină = (despre animale) care este rezistent la fugă, care nu obosește; (despre oameni) care muncește intens fără să obosească.

Expresii

• A i se pune cuiva splina =a simți dureri acute la splină, din cauza fugii, a mersului repede etc.

Vezi și

• ficat
• rinichi

Traduceri

organ anatomic

afrikaans: milt (Afrikaans) albaneză: mërzi (shqip) f., shpretkë (shqip) f. arabă: طحال (العربية) (ṭiḥāl) m. aragoneză: mielsa (aragonés) f., banzo (aragonés) m. armeană: փայծաղ (հայերեն) (pʿaycał) asturiană: bazu (asturianu) m. azeră: dalaq (azərbaycanca) bască: bare (euskara) bielorusă: селязёнка (беларуская) (sjeljazjónka) f. bosniacă: slezena (bosanski) f. bretonă: felc'h (brezhoneg) bulgară: слезка (български) (slézka) f. catalană: melsa (català) f. cehă: slezina (čeština) f. chineză: 脾臟 (中文), 脾脏 (中文) (pízàng) coreeană: 지라 (한국어) (jira) croată: slezèna (hrvatski) f. daneză: milt (dansk) c. ebraică: טחול (עברית) (tkhol) m. engleză: spleen (English) esperanto: lieno (Esperanto) estoniană: põrn (eesti) faroeză: milti (føroyskt) n., milt (føroyskt) n. finlandeză: perna (suomi) franceză: rate (français) f. friulană: milze (furlan) f., splenge (furlan) f. galeză: dueg (Cymraeg) galiciană: bazo (galego) m. georgiană: ელენთა (ქართული) (elent‘a) germană: Milz (Deutsch) f. greacă: σπλήνα (Ελληνικά) (splína) f. hindi: तिल्ली (हिन्दी) (tilī) m. idiș: מילץ (ייִדיש) indoneziană: limpa (Bahasa Indonesia)

irlandeză: liathán (Gaeilge) m. islandeză: milta (íslenska) n. italiană: milza (italiano) f. japoneză: 脾臓 (日本語) (ひぞう, hizō) kurdă: spil (kurdî), sipil (kurdî), didanxoşk (kurdî), patereşk (kurdî), fatereşk (kurdî), xalxalk (kurdî), dêdik (kurdî) latină: lien (Latina) m. letonă: liesa (latviešu) f. lituaniană: blužnis (lietuvių) macedoneană: слезенка (македонски) (slezenka) f. maghiară: lép (magyar) malteză: milsa (Malti) f. mongolă: дэлүү (монгол) (delüü) neerlandeză: milt (Nederlands) m. norvegiană: milt (norsk) m. occitană: mèlsa (occitan) f. persană: طحال (فارسی) (tahâl), اسپرز (فارسی) (esporz), سپرز (فارسی) (seporz) poloneză: śledziona (polski) f. portugheză: baço (português) m. retoromană: spletga (rumantsch) f. rusă: селезёнка (русский) (selezjónka) f. sârbă: слезина (српски / srpski) (slezina) f., слезена (српски / srpski) (slezena) f. siciliană: mèusa (sicilianu) f. slovacă: slezina (slovenčina) f. slovenă: vranica (slovenščina) f. spaniolă: bazo (español) m. suedeză: mjälte (svenska) c. swahili: wengu (Kiswahili) telugu: ప్లీహము (తెలుగు) (plīhamu) thailandeză: ม้าม (ไทย) (máam) turcă: dalak (Türkçe) ucraineană: селезінка (українська) (selezínka) f. urdu: تللی (اردو) (tilī) m. venețiană: coradeła (vèneto) f., milsa (vèneto) f. vietnameză: lách (Tiếng Việt)

plantă; floare

azeră: adi dalaqotu (azərbaycanca) daneză: milturt (dansk) c., almindelig milturt (dansk) c. engleză: alternate-leaved golden saxifrage (English) finlandeză: kevätlinnunsilmä (suomi) franceză: dorine à feuilles alternes (français) f., cresson doré (français) m., cresson de rocher (français) m. germană: Wechselblättriges Milzkraut (Deutsch) n. islandeză: maígull (íslenska) italiană: erba-milza comune (italiano) f. lituaniană: pražangialapė blužnutė (lietuvių)

maghiară: aranyos veselke (magyar) neerlandeză: verspreidbladig goudveil (Nederlands) norvegiană: maigull (norsk), vanleg maigull (norsk) poloneză: śledziennica skrętolistna (polski) f. rusă: селезёночник очерёднолистный (русский) (selezjónočnik očerjódnolistn'ij) m., селезёночник обыкновенный (русский) (selezjónočnik ob'iknovénn'ij) m. sorabă de sus: złota šleznička (hornjoserbsce) f. suedeză: gullpudra (svenska) c.

Referințe

• DEX online