odihnă

română

Variante

• hodină
• odină

Etimologie

Din a odihni (derivat regresiv).

Pronunție

• AFI: /o'dih.nə/

Substantiv

Declinarea substantivului odihnă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	odihnă	odihne
Articulat	odihna	odihnele
Genitiv-Dativ	odihnei	odihnelor
Vocativ	odihnă	odihnelor

1. întrerupere temporară a unei activități în scopul refacerii și al întăririi forțelor; (stare sau timp de) repaus; odihnire.
2. somn.
3. calm desăvârșit, pace, liniște sufletească; tihnă, răgaz.
4. (adesea determinat prin „de veci” sau „veșnică”) moarte; (p.ext.) mormânt.
5. (concr.) platformă orizontală plasată după o serie de trepte ale unei scări, fie pentru odihnă, fie pentru intrarea în apartamentele unui etaj; palier.

Cuvinte compuse

• casă de odihnă
• odihnă activă

Locuțiuni

• fără odihnă =
  • (loc.adj.) care este în continuă mișcare, în veșnic neastâmpăr; neastâmpărat.
  • (loc.adv.) mereu, neîncetat.

Expresii

• (înv.) A pune (cuiva) odihnă sau a lăsa (ceva) în odihnă = a înceta de a mai întrebuința (un obiect); a întrerupe (o acțiune)

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online