Variante de scriere Vezi și : priví, přiví

Etimologie

Origine incertă. Pare să derive din slavă priviti („a (se) (ră)suci”), dar semantismul nu este evident.

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
(se) privi
Infinitiv a (se) privi
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) privesc
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) privească
Participiu privit
Conjugare IV
  1. (v.tranz., intranz. și refl. recipr.) a-și îndrepta ochii, privirea spre cineva sau ceva pentru a vedea.
    A privi în zare.
    Se privește în oglindă.
    A privi un film la televizor.
  2. (v.tranz. și refl.) a (se) considera, a (se) socoti, a (se) crede.
  3. a supune unui examen cu ajutorul rațiunii.
    A privi problema sub toate aspectele.
  4. (v.tranz.) (la pers. 3) a se referi la...; a interesa pe cineva; a fi de competența cuiva.
    Aceasta te privește doar pe dumneata.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Expresii

  • (tranz.) A nu privi cu ochi buni = a dezaproba, a nu admite
  • A privi cu ochi buni (pe cineva) = a avea o părere bună (despre cineva)
  • A privi cu coada ochiului (pe cineva) = a se uita pe furiș la cineva
  • În (ceea) ce privește... = în privința..., cu privire la..., relativ la...


Traduceri

Etimologie

Din privi.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru privi.

Referințe