Etimologie
Din franceză bison, care provine din latină bisōn, bisōnt („bour”). Inevitabil din proto-germanică *wisundaz („taur sălbatic, bour”).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului bizon
|
m.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
bizon
|
bizoni
|
Articulat
|
bizonul
|
bizonii
|
Genitiv-Dativ
|
bizonului
|
bizonilor
|
Vocativ
|
-
|
-
|
- (zool.) (Bison bison) animal rumegător sălbatic din subfamilia bovinelor, cu fruntea mare, bombată, cu coarne scurte, cu umerii mai ridicați decât crupa, cu o coamă deasă.
Vezi și
Traduceri
mamifer
- afrikaans: bison (Afrikaans)
- albaneză: bizon (shqip) m.
- aragoneză: bisont (aragonés) m., bisont americano (aragonés) m.
- armeană: բիզոն (հայերեն) (bizon)
- azeră: bizon (azərbaycanca), Amerika bizonu (azərbaycanca)
- bască: bisonte (euskara), ameriketako bisonte (euskara)
- bielorusă: бізон (беларуская) (bizon) m., амерыканскі бізон (беларуская) (amer'ikanski bizon) m.
- bretonă: bizon (brezhoneg), bizon Amerika (brezhoneg)
- bulgară: бизон (български) (bizon) m.
- catalană: bisó (català) m., bisó americà (català) m.
- cehă: bizon (čeština) m., bizon americký (čeština) m.
- chineză: 野牛 (中文)
- coreeană: 들소 (한국어) (deulso)
- daneză: bison (dansk) c., amerikansk bison (dansk) c.
- ebraică: תְּאוֹ (עברית) (bizon) m.
- engleză: bison (English), buffalo (English)
- esperanto: bizono (Esperanto)
- estoniană: piison (eesti)
- faroeză: Amerikanskur visundur (føroyskt), Amerikanskur bisonur (føroyskt)
- finlandeză: biisoni (suomi), amerikanbiisoni (suomi)
- franceză: bison (français) m., bison d'Amérique du Nord (français) m.
- friulană: bisont (furlan) m., bisont american (furlan) m.
- friziană: bizon (Frysk), Amerikaanske bizon (Frysk)
- galiciană: bisonte (galego) m., bisonte americano (galego) m.
- georgiană: ბიზონი (ქართული) (bizoni)
- germană: Bison (Deutsch) m., Amerikanischer Bison (Deutsch) m.
|
|
- greacă: βίσονας (Ελληνικά) (vísonas) m.
- indoneziană: bison amerika (Bahasa Indonesia)
- interlingua: bisonte american (interlingua)
- irlandeză: bíosún (Gaeilge) m., bíosún Meiriceánach (Gaeilge) m.
- italiană: bisonte (italiano) m.
- japoneză: 野牛 (日本語) (やぎゅう, yagyū), アメリカ野牛 (日本語) (アメリカやぎゅう, Amerika yagyū)
- kurdă: bîzon (kurdî), gamêşa kûvî (kurdî)
- latină: bison (Latina) m.
- letonă: bizons (latviešu), Amerikas bizons (latviešu)
- lituaniană: bizonas (lietuvių), amerikinis bizonas (lietuvių)
- maghiară: bölény (magyar), amerikai bölény (magyar)
- neerlandeză: bizon (Nederlands) m., Amerikaanse bizon (Nederlands) m.
- norvegiană: amerikansk bison (norsk) m.
- papamiento: bison (Papiamentu)
- poloneză: bizon (polski) m., żubr amerykański (polski) m.
- portugheză: bisão (português) m., bisão-americano (português) m., bisonte (português) m.
- rusă: бизон (русский) (bizón) m., американский бизон (русский) (amerikanskij bizón) m.
- sârbă: бизон (српски / srpski) (bizon) m., амерички бизон (српски / srpski) (američki bizon) m.
- slovacă: zubor (slovenčina) m., zubor americký (slovenčina) m., bizón americký (slovenčina) m., bizón (slovenčina) m.
- slovenă: bizon (slovenščina) m., ameriški bizon (slovenščina) m.
- spaniolă: bisonte (español) m., bisonte americano (español) m.
- suedeză: bisonoxe (svenska) c., amerikansk bison (svenska) c., bison (svenska) c.
- turcă: bizonu (Türkçe), Amerika bizonu (Türkçe)
- ucraineană: бізон (українська) (bizón) m., американський бізон (українська) (amerykáns’kyj bizón) m., американський зубр (українська) (amerykáns’kyj zubr) m.
- vietnameză: bò rừng (Tiếng Việt)
|
Substantiv
Declinarea substantivului bizon
|
n.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
bizon
|
bizonuri
|
Articulat
|
bizonul
|
bizonurile
|
Genitiv-Dativ
|
bizonului
|
bizonurilor
|
Vocativ
|
-
|
-
|
- (p.restr.) pielea tăbăcită a acestui animal; piele de vițel tăbăcită care imită pielea bizonului.
Vezi și
Traduceri
Referințe