- afrikaans: pampoen (Afrikaans)
- albaneză: kungull (shqip) m.
- arabă: قرع (العربية) (qarʿ) m., يقطين (العربية) (yaqṭīn), دباء (العربية) (dubaʾ) f.
- aragoneză: carabaza (aragonés) f.
- armeană: դդում (հայերեն) (ddum)
- aromână: curcubetã (armãneashti) f.
- asturiană: calabaza (asturianu) f.
- azeră: balqabaq (azərbaycanca)
- bască: kuia (euskara), kalabaza (euskara)
- bielorusă: гарбуз (беларуская) (harbúz) m.
- bulgară: тиква (български) (tíkva) f.
- catalană: carbassa (català) f., carabassa (català) f.
- cehă: dýně (čeština) f.
- chineză: 南瓜 (中文) (nánguā)
- coreeană: 호박 (한국어) (hobag, hobak)
- croată: tikva (hrvatski) f.
- daneză: græskar (dansk)
- ebraică: דלעת (עברית) (dlá`at) f.
- engleză: pumpkin (English)
- esperanto: kukurbo (Esperanto)
- estoniană: kõrvits (eesti)
- faroeză: grasker (føroyskt) n., graskar (føroyskt) n.
- finlandeză: kurpitsa (suomi), pallokurpitsa (suomi)
- franceză: citrouille (français) f., courge (français) f., potiron (français) m.
- friulană: čučhe (furlan) f.
- friziană: klabats (Frysk) c., pompoen (Frysk)
- galeză: pwmpen (Cymraeg)
- galiciană: cabaza (galego) f., cabazo (galego) m., cabaceira (galego) f. (plantă)
- georgiană: გოგრა (ქართული) (gogra)
- germană: Kürbis (Deutsch) m.
- greacă: κολοκύθα (Ελληνικά) (kolokýtha) f.
- guarani: andai (Avañe'ẽ)
- hindi: कद्दू (हिन्दी) (kadū, kaddū) m.
- idiș: דיניע (ייִדיש) (dinye) f.
|
|
- indoneziană: waluh (Bahasa Indonesia)
- interlingua: cucurbita (interlingua)
- irlandeză: puimcín (Gaeilge) m.
- islandeză: grasker (íslenska) n.
- italiană: zucca (italiano) f.
- japoneză: 南瓜 (日本語) (かぼちゃ, kabocha), カボチャ (日本語) (kabocha)
- latină: cucurbita (Latina) f.
- letonă: ķirbis (latviešu) m.
- lituaniană: moliūgas (lietuvių) m.
- lojban: brazme (la .lojban.), kurbita (la .lojban.)
- macedoneană: тиква (македонски) (tíkva) f.
- maghiară: tök (magyar), sütőtök (magyar)
- mongolă: хулуу (монгол) (huluu)
- neerlandeză: pompoen (Nederlands) f.
- norvegiană: gresskar (norsk)
- persană: کدو حلوایی (فارسی) (kadu-halvâyi)
- poloneză: dynia (polski) f.
- portugheză: abóbora (português) f., jerimum (português) m. (în Brazilia), aboboreira (português) f. (plantă)
- rusă: тыква (русский) (týkva) f.
- sârbă: буча (српски / srpski) (buča) f., бундева (српски / srpski) (bundeva) f., тиква (српски / srpski) (tikva) f.
- slovacă: tekvica (slovenčina) f.
- slovenă: buča (slovenščina) f.
- sorabă de jos: banja (dolnoserbski) f.
- sorabă de sus: banjowc (hornjoserbsce) m.
- spaniolă: calabaza (español) f., calabazera (español) f. (plantă), auyama (español) f. (în Columbia, Venezuela, Republica Dominicană), ayote (español) f. (în Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Guatemala), zapallo (español) m. (în Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay)
- suedeză: pumpa (svenska) c., kurbits (svenska)
- swahili: malenge (Kiswahili), boga (Kiswahili)
- thailandeză: ฟักทอง (ไทย) (fák-tong)
- turcă: bal kabağı (Türkçe), kabak (Türkçe)
- ucraineană: гарбуз (українська) (harbúz) m.
- urdu: کدو (اردو) (kadū, kaddū) m.
- vietnameză: bí ngô (Tiếng Việt)
|
Vezi și : bòstan
