motor

română

Motor în 4 timpi

Etimologie

Din franceză moteur < latină motor, germană Motor.

Pronunție

• AFI: /mo'tor/

Substantiv

Declinarea substantivului motor
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	motor	motoare
Articulat	motorul	motoarele
Genitiv-Dativ	motorului	motoarelor
Vocativ	motorule	motoarelor

1. mașină de forță care transformă o formă de energie oarecare în energie mecanică (pentru acționarea altei mașini, a unui vehicul etc.).
2. (fig.) factor (intern sau extern) ce îndeamnă la o acțiune.

Sinonime

1. imbold, impuls, îndemn, stimulent

Cuvinte derivate

• motoraș

Cuvinte compuse

• motor cu plasmă
• motor fotonic
• motor ionic
• motor nuclear
• motor-rachetă

Traduceri

mașină

engleză: motor (English), engine (English) esperanto: motoro (Esperanto) finlandeză: moottori (suomi) franceză: moteur (français) m. germană: Motor (Deutsch) m.

italiană: motore (italiano) m. neerlandeză: motor (Nederlands) m. spaniolă: motor (español) m.

Adjectiv

Declinarea adjectivului motor
	Singular	Plural
Masculin	motor	motori
Feminin	motoare	motoare
Neutru	motor	motoare

1. care pune ceva în mișcare, care produce o mișcare, care comandă o mișcare; motoriu.
2. (fig.) care stimulează, declanșează o acțiune.

Traduceri

Traduceri

engleză: motor (English) esperanto: motora (Esperanto)

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

• AFI: /ˈməʊtə ǁ ˈmoʊtər/

Adjectiv

motor

1. motor.

Substantiv

motor, pl. motors

1. motor.

Verb

Conjugarea verbului motor
Infinitiv	motor
Prezent simplu pers. 3 sg.	motor
Trecut simplu	motored
Participiu trecut	motored
Participiu prezent	motoring

1. a conduce încet într-un vehicul.

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului motor
m.	Singular	Plural
Substantiv	motor	'
Diminutiv	'	'

1. motor.

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

motor m., pl. motores

1. motor.