coti

română

Etimologie

Din cot.

Pronunție

• AFI: /ko'ti/

Verb

Conjugarea verbului (se) coti
Infinitiv	a (se) coti
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(mă) cotesc
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să (se) cotească
Participiu	cotit
Conjugare	IV

1. (v.intranz.) (despre râuri, drumuri etc.) a schimba direcția, a face un cot; (despre ființe sau vehicule) a face o cotitură, a părăsi drumul drept.

   A cotit un autovehicul.

2. (v.tranz.) (neobișnuit) a îndrepta în altă direcție.

   O coti la stânga.

3. (v.tranz.) a conduce pe cineva pe un drum întortocheat.
4. (v.tranz.) (rar) a atinge, a lovi cu cotul pentru a-și face loc.
5. (v.refl. recipr.) a-și face semn (reciproc) cu cotul.
6. (v.tranz.) (argou) a fura.

Sinonime

• 1: cârmi, vira, (rar) cârmui, (pop.) cârni, (Mold.) cotigi, (înv.) șovăi
• 2: o lua, merge

Cuvinte derivate

• cot
• cotar
• cotări
• cotărit
• cotigi
• cotili, coteli
• cotire
• cotiș
• cotit
• cotitură

Expresii

• (intl.) A coti mișto = a da bacșiș bun

Traduceri

a face un cot; a lua altă direcție

engleză: turn (English), meander (English) franceză: méandrer (français) italiană: girare (italiano)

portugheză: virar (português) spaniolă: girar (español) suedeză: svänga (svenska)

Interjecție

coti! (cuti!)

1. (reg.) cuvânt folosit pentru alungarea vițeilor.

Traduceri

interjecție

Referințe

• DEX online