moș
Etimologie
Din moașă (derivat regresiv).
Pronunție
- AFI: /moʃ/
Substantiv
Declinarea substantivului moș | ||
m. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | moș | moși |
Articulat | moșul | moșii |
Genitiv-Dativ | moșului | moșilor |
Vocativ | moșule | moșilor |
- bărbat (mai) în vârstă; unchiaș, moșneag; (p.restr.) apelativ cu care cineva mai tânăr se adresează unui bărbat mai în vârstă.
- (înv. și reg.) bunic; (mai ales la pl.) ascendent (mai îndepărtat), înaintaș, strămoș.
- (reg.) unchi.
- personaj mascat, reprezentând un bătrân, care însoțește brezaia sau care apare în diferite creații dramatice populare; moșneag.
- (pop.; la pl.; de obicei art.) ființe imaginare despre care se crede că ar alunga iarna; fiecare dintre cele nouă zile din luna martie care urmează după zilele babelor.
- (la pl.; în tradițiile populare) nume dat mai multor sărbători religioase în care se fac slujbe și pomeni pentru morți.
- bâlci tradițional organizat în sâmbăta dinaintea Rusaliilor; (p.ext.) târg care se ține în diverse localități și unde, pe un anumit loc, sunt amenajate și organizate o serie de distracții publice.
- partea cu cârlig a unei copci.
- disc al unei capse, care se îmbucă în celălalt disc.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Expresii
- A-i veni moș Ene pe la gene = a i se face somn, a începe să moțăie
- De când cu moș Adam = din vremurile de demult
- Din (sau de la) moși-strămoși = moștenit de la strămoși, păstrat din generație în generație; de demult, din vremuri străvechi
- A spune (sau a înșira, a îndruga) moși pe groși (sau moși păroși) = a îndruga nimicuri, a spune vorbe fără temei, minciuni, a povesti lucruri fanteziste
- La moșii cei verzi = niciodată, la paștile cailor
- De când cu moșii verzi (sau roșii) = de foarte multă vreme
- A se strânge (sau a se aduna) lumea ca la moși = a se aduna lume multă pentru a vedea ceva neobișnuit
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online